在进行商务英语翻译时要考虑语体对等、术语对等和（）的翻译原则。

相关推荐

• 日期：2025-03-050商务英语语篇指在商务活动中使用的各种正式与非正式文件，具有（）的特点。①专业性②实用性③丰富性④多样性⑤行业性
• 日期：2025-03-051翻译是把一种语言的信息用另一种语言表达出来的过程。美国著名翻译理论家奈达将翻译过程分为（）四个阶段。①理解②分析③转换④归类⑤重组⑥检验
• 日期：2025-03-052综观国内外翻译家们的观点，中外翻译标准其实质上有一致性，即（）
• 日期：2025-03-0531898年，清代翻译家严复在《天演论·译例言》中提出（）的翻译标准。
• 日期：2025-03-054在21世纪的今天，国际商务活动日益频繁。这些商务活动的许多领域，如技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际金融、涉外保险，国际旅游、海外投资、国际运输等，所使用的英语统称为（）。
• 日期：2025-03-055以下作品不属于茹志鹃的是（）。
• 日期：2025-03-056下面属于寻根小说的是（）。
• 日期：2025-03-057文革时期影响最大的文学样式是（）。
• 日期：2025-03-058十七年时期诗歌创作最突出的特征便是（）的兴起，它迅速成为诗歌的主导性潮流。
• 日期：2025-03-059茹志鹃的短篇小说代表作是（）
• 日期：2025-03-0510柳青反映农业合作化运动的力作是（）
• 日期：2025-03-0511被称为“童话诗人”的朦胧诗人是（）
• 日期：2025-03-0512从文学的角度看，选出与其他三篇不同类的一篇（）
• 日期：2025-03-0513“诗化散文”的艺术主张的提出者是（）
• 日期：2025-03-0514“蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆”这句话形容的是（）
• 日期：2025-03-0515贯穿《茶馆》全剧的三个人物是（）
• 日期：2025-03-0516一般来说，“思想性、知识性、趣味性”形容的是（）
• 日期：2025-03-0517最早提出散文“诗化”主张的人是（）
• 日期：2025-03-0518王蒙1956年震动了当时文坛的一篇短篇小说是（）。
• 日期：2025-03-0519新时期作家中,在农村题材小说创作中继承鲁迅遗风的是（）。