贵州-下列关于“班门弄斧”的英译表达中,使用了直译翻译方法的是()?
['A. Teach fish to swim', "B. Show off one's proficiency with the axe before Lu Ban,the master carpenter", "C. Display one's slight skill before an expert", 'D. Teach your grandmother to such eggs']
📖 相关文章
- 贵州-归化和异化的翻译方法是谁提出来的?
- 贵州-许渊冲是哪里人?
- 贵州-“择一事终一生,不为繁华易匠心。”讲的是哪位名人的故事?
- 贵州-“厚德、尚能、博学、笃行”是()时期的校训。
- 贵州-严复提出了()的翻译标准?
- 贵州-Iamtoldyouarecareless.恰当的译文是______。
- 贵州-Twoinspectionsmissedthefaultintheenginethatledtothecrash.这句话最恰当的译文是___________。
- 贵州-softdrink恰当的词义是______。
- 贵州-我们就是要有这个雄心壮志!”这句话恰当的译文是______。
- 贵州-请选择符合此句中文意思的最佳英文:“显而易见,电子商务除了购物便捷外,还有许多其他优点。”