青岛-文学翻译与非文学翻译是翻译领域中两个主要的部分，它们之间既存在相同之处也存在不同之处。

['A.正确', 'B.错误']

📖 相关文章

• 青岛-非文学翻译的读者则更为明确，如合同翻译就是面向合同相关方，因此翻译目的是否实现往往可以从相关反馈明确得知。
• 青岛-文学翻译的对象大多数都是经典作品，基本不存在语言质量或逻辑思维的问题，译者需要尽可能做到内容和形式上的忠实.
• 青岛-而非文学翻译文本在很多情况下存在语言不规范，表达意义不明确，逻辑错误等问题,不能盲从忠实原则。
• 青岛-非文学作品是客观事物的反映，强调准确性、严谨性和目的性，注重逻辑思维。
• 青岛-非文学翻译强调的是事实，文学翻译强调的是价值；非文学翻译强调信息的清晰性，文学翻译强调风格。
• 青岛-文学翻译的主要目的是实现译作的文学功能，再现原作的文学效果。
• 青岛-就翻译策略来说，非文学翻译更为灵活。
• 青岛-非文学翻译的目的则是为了实现简洁和有效的交流。
• 青岛-文学翻译的译文往往面向大众，其读者群是模糊而不确定的，译者的预期目标与读者的实际反应有时未必一致。
• 青岛-如果需要检索某位作者的文献被引用的情况，应该使用（）检索。