文学翻译的对象大多数都是经典作品,基本不存在语言质量或逻辑思维的问题,译者需要尽可能做到内容和形式上的忠实. 日期:日期:2026-11-14 来源: 文学翻译的对象大多数都是经典作品,基本不存在语言质量或逻辑思维的问题,译者需要尽可能做到内容和形式上的忠实. A.正确 B.错误 上一篇:而非文学翻译文本在很多情况下存在语言不规范,表达意义不明确,逻辑错误等问题,不能盲从忠实原则。 下一篇:非文学翻译的读者则更为明确,如合同翻译就是面向合同相关方,因此翻译目的是否实现往往可以从相关反馈明确得知。 📖 相关文章 文学翻译的对象大多数都是经典作品,基本不存在语言质量或逻辑思维的问题,译者需要尽可能做到内容和形式上的忠实.